Общи условия

1. ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ

1.1 Обхват и определения

Тези общи условия за ползване се прилагат за всички услуги, предоставени от BlaBlaCar (дефинирани по-долу). BlaBlaCar притежава и управлява сайта (дефиниран по-долу) в България.

Определени условия

"Допълнително плащане" има значението, дадено на раздел 2.11 по-долу.

"BlaBlaCar" означава Comuto SA, компания, регистрирана във Франция с номер на компанията RCS Paris 491904546, и по-долу се нарича Comuto. Регистрираният офис на Comuto се намира на 84 avenue de la République, 75011 Париж, Франция.

"Споделяне на автомобили" означава споделяне на превозно средство за пътуване от собственик на автомобил, превозващ съпътник за това пътуване в замяна на участие в разходите;

"Условия" означават тези общи условия за ползване, включително Харта на добро поведение и политика за поверителност на BlaBlaCar, както е отбелязано на сайта.

"Участие в разходите" означава размера, договорен между собственика на автомобил и съпътника по отношение на пътуването, който се дължи от съпътника като техният принос към разходите на пътуването.

"Съпътник" или "пътник" означава член, който е приемал предложението да бъде превозен от собственик на автомобил и включва всички други лица, които придружават такъв член в превозното средство за пътуването.

"Собственик на автомобил" или "водач" означава член, който чрез сайта предлага да раздели пътуване на автомобил със съпътник в замяна на участие в разходите.

"Член" се отнася до регистриран потребител на сайта.

"Услуга" се отнася до всяка услуга, предоставена от BlaBlaCar чрез сайта на членовете.

"Сайт" означава www.blablacar.bg, www.blablacar.co.uk, www.blablacar.es, www.blablacar.it, www.blablacar.fr, www.blablacar.nl, www.blablacar.pt,www.blablacar.pl и всеки друг уебсайт, поддържан или управляван от BlaBlaCar, който предлага подобни услуги, включително всички микросайтове или подсайтове, предложени чрез всеки такъв уебсайт (например "Agenda" и "Campus").

"Пътуване" означава дадено пътуване, по отношение на което собственик на автомобил и съпътник са се договорили за транзакция чрез сайта.

"Потребителски акаунт" означава акаунт със сайта, отворен от член и използван за достъп до услугата, предоставена от BlaBlaCar чрез сайта.

"Превозно средство" означава превозното средство, предложено от собственик на автомобил за споделяне на автомобили.

1.2 Приемане на условия

Условията се прилагат за всяко и всяко ползване на сайта от член. Чрез използване на сайта членовете сигнализират своето приемане на тези условия в цялост и се съгласяват да бъдат обвързани от тях .

Достъп до услугите няма да бъде разрешен, освен ако условията не бъдат полностью приемани. Нито един член не е овластен да приеме само част от условията. Ако член не се съглася с условията, такъв член не може да използва услугите.

Всички членове се съгласяват да спазват условията и приемат, че техните лични данни могат да бъдат обработвани в съответствие с политика за поверителност.

В случай че който и да е член не поважа някое от условията, BlaBlaCar си запазва правото, но не е задължен по своя преценка, да тегли въпросния потребителски акаунт и да суспендира или оттегли всички услуги за този член без известие.

Тези условия са предназначени да създадат обвързващи права и задължения между членовете и BlaBlaCar в съответствие със законодателството на България.

1.3 Вариация на условия, сайт и услуга

BlaBlaCar си запазва правото да модифицира условията по всяко време. Освен това BlaBlaCar може да вариира или променя услугите, предоставени чрез сайта, функционалността на сайта и/или "външния вид и усещане" на сайта по всяко време без известие и без отговорност към членовете.

Всяка модификация на сайта, услугите или условията ще влезе в сила веднага щом такива промени бъдат публикувани на сайта, предмет на съобщение на всяка съществена промяна в условията до членовете по имейл.

Членовете ще бъдат считани, че са приемали всякакви вариране на условия в случай, че използват всякакви услуги, предложени чрез сайта след публикуване на вариращите условия. Промените няма да се прилагат за никакви резервирания, които са направени преди публикуване на вариращите условия.

2. ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА

2.1 Потребителски акаунт и точност на информацията

За да използвате услугите, всеки член трябва да създаде потребителски акаунт и се съгласява да предостави всякаква лична информация, поисквана от BlaBlaCar. По-специално от членовете ще се изисква да предоставят своето име, фамилия, възраст, титла, валидна телефонна номер и имейл адреса. Ползването на сайта е ограничено до тези, които са над 18 години в момента на регистрация.

Членовете се съгласяват и приемат, че всички информации, които предоставят на BlaBlaCar при установяване на техния потребителски акаунт и по всяко друго време, са верни, точни, пълни и правилни във всички отношения. Членовете също се съгласяват, че всякаква информация, предоставена на BlaBlaCar или публикувана на сайта във връзка с всяко пътуване, превозно средство или споделяне на автомобили, е вярна, точна и пълна.

Членовете се съгласяват и разбират, че BlaBlaCar не провежда никаква проверка за потвърждаване на точността на никакви информации, предоставени от членовете на сайта или на собственик на автомобил или съпътник, както е допустимо. BlaBlaCar няма да бъде отговорен на който и да е член в случай че всякаква информация, предоставена от друг член, е неверна, непълна, неточна, подвеждаща или измамна.

Освен ако изрично не се договори с BlaBlaCar, членовете са ограничени до един потребителски акаунт на член. Нито един потребителски акаунт не може да бъде създаден от името на или за да се персонифицира друга личност.

2.2 Без търговска активност и статус на BlaBlaCar

Сайтът и услугите са строго ограничени до предоставяне на услуга за собственици на автомобили и съпътници да споделят автомобил в частен капацитет. Услугите не могат да се използват за предлагане или приемане на споделяне на автомобили за наеми или възнаграждение или за печалба или в какъвто и да е търговски или професионален контекст. Услугите могат да се използват само за предлагане или приемане на споделяне на автомобили в замяна на разделяне на разходите на пътуването между собственика на автомобил и съпътника.

Собственици на автомобили се съгласяват да не получат никакви наеми или възнаграждение или печалба в какъвто и да е вид от което и да е пътуване. Услугата и участието в разходите могат да се използват само за разхождане на разходите на собственика на автомобил и не могат да се използват за генериране на никакви наемни суми или възнаграждение или печалба в какъвто и да е вид за собственика на автомобил. Собственикът на автомобил не е овластен да печели печалба поради размера на участието в разходите, видовете пътувания, предложени от собственик на автомобил, честотата на такива пътувания или броя на превозени съпътници. Това се отнася за всички дейности, аранжирания и услуги, резервирани чрез сайта и за всякакви допълнителни услуги или дейности, които могат да бъдат договорени между собственика на автомобил и съпътника чрез сайта.

Собственикът на автомобил не трябва да предоставя никакви допълнителни услуги на съпътника в замяна на наемни суми или които и да е възнаграждение или печалба или по друг начин (и съпътникът не трябва да приемат или да изискват никакви такива услуги), включително (без ограничение) доставка на пакети, време за чакане, допълнителни отпадания и пикапи и събиране на допълнителни пътници (освен съпътника).

Всички пътувания, точки на събиране и предназначения трябва да бъдат предварително договорени чрез сайта между собственика на автомобил и съпътника. Собственици на автомобили не трябва да събирате което и да е съпътник от каквото и да е място, което не е предварително договорено със съпътника чрез сайта.

Членовете напомняме, че използването на услугите и предлагането на пътувания за наеми или възнаграждение или в търговски или професионален капацитет може да бъде невалиди застраховка на собственика на автомобил и да поканви неблагоприятни правни действия от страна на пътни транспортни органи. BlaBlaCar няма да бъде в загубата или щетата, възникнала от член в резултат на който и да е или нарушение от член на тези условия, включително когато который и да е собственик на автомобил (в нарушение на тези условия) предлагат услуги чрез сайта в професионален или търговски капацитет (като по този начин потенциално обезсилва тяхната застраховка) и нарушение на всеки договор между собственика на автомобил и съпътника. Всяко предлагане на пътувания в нарушение на условията ще бъде на единствения риск на такъв член и BlaBlaCar няма да има никаква отговорност към членовете за такива нарушения.

Статус на BlaBlaCar

Нито BlaBlaCar, нито сайтът предоставят транспортни услуги. Сайтът е комуникационна платформа за членове, за да се осъществяват сделки един с друг. BlaBlaCar не намесва се в пътувания, предназначения или времеви периоди. Споразумението за споделяне на автомобили е между собственика на автомобил и съпътника. BlaBlaCar не е страна в никакъв договор или транзакция между членовете, нито BlaBlaCar е отговорен по отношение на никакво въпрос, което се възниква, което се отнася до резервиране между членовете. BlaBlaCar не е и няма да действа като агент за който и да е член.

Всяко нарушение на тези условия ще доведе до незабавно суспендиране на потребителския акаунт на такъв член и те могат да бъдат ограничени от достъп до допълнително услуги.

2.3 Видове резервирание и плащане

1. BlaBlaCar предлага на своите членове онлайн услуга за резервиране (по-долу "услуга за резервиране"), с цел облекчаване на резервирането на седалки от пътници.

BlaBlaCar си запазва правото да не предложи услугата за резервиране на пътуване поради: (i) промени в приложимото право, промени в практиката на нормативните органи или промени в съдебната практика, (ii) промени в пазарните практики или промени в технологията, (iii) промени в бизнес съображенията, лежащи в основата на услугите за резервиране и (iv) други важни и валидни причини

BlaBlaCar си запазва правото да ограничи броя и/или класа на членовете, подходящи за услугата за резервиране за което и да е пътуване.

2. Как да резервирате споделяне на автомобили за пътуване: Собственикът на автомобил предоставя подробности за своето пътуване на сайта, определяйки дата и време на тръгване и целеви точки, размера на участието в разходите на седалка и всички други съответни условия на пътуване.

Пътникът резервира един или повече седалки в автомобила за това пътуване от сайта изключително чрез щракване на бутона « Резервирай » (по-долу "резервиране").

BlaBlaCar тогава ще изпрати имейл потвърждение за всеки от водача и пътника, потвърждаващ резервирането (по-долу "потвърждение на резервиране"). След като потвърждението на резервирането е изпратено, резервирането е завършено и отделен обвързващ договор за споделяне на автомобили, свързан с пътуването, ще бъде образуван между собственика на автомобил и пътника.

Членовете приемат, че поради естеството на услугата собственици на автомобили и съпътници няма да имат никакви обращения към BlaBlaCar за никакъв аспект на транзакцията, включително по отношение на отмяна, последни промени на минута, неуспех на собственика на автомобил или съпътника да се появят или неплащане на участието в разходите. По-специално е отговорност на собственика на автомобил да събере плащане от съпътника в момента на пътуването.

BlaBlaCar няма да се свърже с която и да е страна и няма да предприеме никакви други стъпки, отколкото описаните по-горе, за управление на резервирането. Работата на пътуването е едва управлявана от собственика на автомобил и съпътника(та).

Обърнете внимание, че BlaBlaCar си запазва правото да промени както и да е аспект на сайта или услугата, който може да включи добавяне на нови услуги (което може да изисква плащане) или отстраняване на всякакви съществуващи услуги. BlaBlaCar не гарантира, че сайтът ще бъде функционален във всички времена и услугите могат да бъдат суспендирани по време на такъв период, когато сайтът не е в експлоатация. BlaBlaCar няма да бъде отговорен на никой от членовете в случай, че сайтът е неоперативен.

2.4 Задължения на собственик на автомобил и съпътник

Задължения на собственик на автомобил

Собственикът на автомобил се съгласява:

Че пътуването не трябва да бъде за никаква измамна, незаконна или престъпна дейност.

Че те ще закупуват за превозното средство застраховка за цялостна защита, която предоставя застрахователна защита на окупантите в превозното средство и покрива отговорност на трета страна.

Че те ще се явят на време и в спогода място с посочено превозното средство;

Че те веднага ще информират всички съпътници за всяка промяна на пътуването. Ако един или повече съпътници са направили резервиране и собственикът на автомобил решава да промени всякакъв аспект на пътуването, собственикът на автомобил се обвързва да контактува всички съпътници, които са направили резервиране по отношение на това пътуване и да получи съгласието на всички съпътници към промяната. Ако съпътник отклони промяната, те имат право на пълна възвращане на парите и без никаква компенсация, плащана на собственика на автомобил.

Собственикът на автомобил трябва да спазва Харта на добро поведение в целия момент.

Собственикът на автомобил трябва да чака съпътника в точката за вземане за най-малко 30 минути след договореното време (но съпътникът се очаква да бъде пунктуален).

Задължения на съпътник

Съпътникът се съгласява:

Че пътуването не трябва да бъде за никаква измамна, незаконна или престъпна дейност.

Че те ще се явят на време и в спогода място с собственика на автомобил;

Че те веднага ще информират собственика на автомобил или BlaBlaCar, ако са длъжни да отменят пътуване.

Че те ще спазват Харта на добро поведение в целия момент.

Съпътникът се съгласява да чака в точката на вземане за най-малко 30 минути след договореното време за собственика на автомобил да пристигне.

Че те ще платят участието в разходите на собственика на автомобил.

Ако съпътник или собственик на автомобил не спазват някое от тези условия или никакви други условия BlaBlaCar си запазва правото да задържи информация, свързана с нарушението, да публикува или разкрие тази информация на потребителския профил на член и да суспендира или оттегли достъпа на член до сайта.

Че те ще гарантират, че всички други лица, които придружават съпътника в пътуването, спазват тези условия, както е приложимо на съпътник.

2.5 Застраховка

Собственикът на автомобил се съгласява и се обвързва да поеме и поддържа всеобща застраховка, за да покрие отговорност на трета страна, окупантите на превозното средство и пътуването, предложено или резервирано чрез сайта. Собственикът на автомобил се съгласява, че по искане ще предоставят на съпътника доказателства, предварително на пътуването, на полната валидност на своята застраховка. Собственикът на автомобил също се обвързва да държи валидна водачка лицензия и че собственикът на автомобил ще притежава или ще бъде овластен да използва превозното средство и че превозното средство ще имат валидна PUC (контрол на замърсяването) сертификат и съпътникът е овластен да поиска доказателства за застраховката на собственика на автомобил, сертификат за регистрация ('дневник'), водачка лицензия и сертификат PUC всякога до завършването на пътуването.

Разбиранието на BlaBlaCar е, че правителствените органи вземат възглед, че съпътник, който допринася само към разходите на пътуването, се третира като пътуване без наемане на драйверът и е следователно третия страна пътник, който е покрит от всеобща застраховка на трета страна в България. Въпреки това BlaBlaCar не дава никакви гаранции или уверения по отношение на това и е отговорност на собственика на автомобил да проверят, че техните застраховки предоставя адекватна защита.

Задължение е на всеки собственик на автомобил и съпътник да потвърдят един с друг, че собственикът на автомобил е покрит от валидна застраховка. Собственикът на автомобил трябва да потвърди, че техните застраховки позволяват да носят съпътници и че техните застраховки покриват всички съпътници и всеки инцидент или инцидент, който може да се случи по време на пътуването.

Собственикът на автомобил и съпътникът са наясно, че стандартните некомерционални застраховки могат да откажат да покрият загуба или щета, която произтича в случай че собственикът на автомобил е направил или се опита да направи печалба.

Собственикът на автомобил може да събере никакви плащания от съпътника, освен участието в разходите и собственикът на автомобил не трябва в никакъв случай да предоставят превозното средство в наем или за възнаграждение в какъвто и да е вид.

Собственикът на автомобил се обвързва да изчисли своите разходи (гориво, пътни такси, поддържане, ремонт, амортизация и застраховка на своето превозно средство) и гарантира, че общите суми на участието в разходите, поискани от техните съпътници, не прави превозното средство, което работи в наем или за възнаграждение.

Ако собственикът на автомобил получи никакви наемни суми или възнаграждение, или ако застрахователи отхвърлят или откажат никакъв иск, възникнал по време на пътуването за какъвто и да е друг причина, собственикът на автомобил ще бъде отговорен за финансовите последствия, загубите и щетите, които произлизат и BlaBlaCar няма да бъде отговорен при никакви обстоятелства на собственика на автомобил или съпътника.

BlaBlaCar си запазва правото, но не е задължен по своя преценка, да суспендира веднага акаунта на потребителя, включително парите, показани и да направи наясно на компетентни органи никакви професионални дейности.

2.6 Управление на спорове между членовете

BlaBlaCar може по своя преценка да предостави на своите членове онлайн услуга за разрешаване на спорове. Тази услуга не е обвързваща. BlaBlaCar не е задължен да се опита да разреши спорове и тази услуга се предоставя по преценка на BlaBlaCar и може да бъде оттеглена по всяко време.

2.7 Проверка на ID-и и телефонния номер

Чрез приемане на условията и условията, съдържащи се в настоящия документ, всеки член или която и да е личност, която желае да се регистрира като член, се съгласява и дава съгласие на факта, че BlaBlaCar може да събира ID-та / документи, които им принадлежат, включително но не ограничено до паспорт, PAN карта и Aadhaar карта, за целите на проверката на информацията, съдържаща се в такива ID-та / документи, от доставчици на услуги на трета страна.

За да се увеличи достоверност, предотвратяване на типографски грешки и неправилни номера, член може да проверят своия мобилен номер. Членът може да направи това, предоставяйки на BlaBlaCar своя мобилен телефонен номер, след което членът ще получи SMS с 4-цифрен код, който може да бъде валидиран на сайта. Тази услуга е безплатна, с изключение на възможния разход, начислен от мобилния оператор на члана за получаване на SMS.

2.8 Международни пътувания и международни резервирания

Резервирания могат да бъдат направени чрез сайта за международни пътувания. Международно пътуване означава всяко пътуване, което включва всяко пътуване извън България. Ако резервиране е направено за международно пътуване, собственици на автомобили трябва да гарантират, че техните застраховки покриват пътуване извън България. Собственикът на автомобил също трябва да гарантира, че техните превозни средства отговаря на всички съответни правила и ограничения, прилагаме в която и да е чужда страна.

2.9 Съобщения между членовете

BlaBlaCar може да преглед, сканира и умерен съобщенията, които членовете обменят едни с други чрез сайта, по-специално за предотвратяване на измама, целите на помощта на клиентите, прилагане на договори, сключени със членовете на BlaBlaCar (като условията) и осигуряване на съответствие с приложимото право. Например, за да предотвратим заобиколяване на своята услуга за резервиране, BlaBlaCar може да сканира и анализира съобщения, изпратени чрез платформата, за да проверят, че те не включват никакви контактни данни или препратки към други уебсайтове.

Чрез използване на сайта и приемане на Т & С, членът се съгласява, че BlaBlaCar, според своята преценка, може да преглед, анализира и умерен съобщенията, обменяни чрез сайта.

Чрез използване на функцията за обмен на съобщения на сайта, членът се обвързва да не пишат и/или не изпраща никакво съобщение, забранено от приложимото право. По-специално членът се обвързва да се въздържи от писане/изпращане на никакво съобщение, чието съдържание:

• принадлежи на друга личност и към която членът няма никакво право;
• е грубо вредоносно, досадно, богохулско, клеветнически, обскено, порнографско ;
• причинява вред на малолетни по какъвто и да е начин;
• нарушава никакъв патент, търговска марка, авторско право или други права на собственост;
• нарушава какъвто и да е закон, който е в сила;
• мамя или подвежда адресата относно произхода на такива съобщения или съобщава никакви информации, които са грубо обидни или претящи по характер;
• персонифицира друга личност;
• съдържа софтуерни вирусите, които ограничават функционалността на всеки компютърен ресурс; и
• заплашва единството, интегритета, защитата, безопасността или суверенитета на България, дружелюбни отношения със чужди държави, или публичен ред или причинява подбуждане към извършване на какъвто и да е познаваем престъп или предотвратява разследване на какъвто и да е престъп или е обиден някоя друга нация.

Освен това членът се обвързва да изпраща съобщения само по отношение на резервирането на споделяне на автомобили и в съответствие с целите на този сайт. Членът се обвързва да се въздържи от използване на съобщенията за частни или поверителни съобщения.

BlaBlaCar си запазва правото да филтрира или изтрие съобщения и суспендира или прекратява потребителския акаунт на член и достъпа на член до сайта, ако се появи по време на умерение на съобщенията, изпратени от члана, че той/тя не спазва условията и/или приложимото право.

2.10 Свързване със членовете

Чрез приемане на условията и условията, съдържащи се в настоящия документ, всеки член се съгласява и дава съгласие на BlaBlaCar да комуникира чрез телефонни обаждания, SMS, имейл и други средства, които BlaBlaCar може да сметне подходящи. Такива съобщения до членовете могат да бъдат записани чрез техническа поддръжка, предоставена от трети страни, за целите на обучението, качеството и за редовно ъпдейтване на членовете на услугите на BlaBlaCar.

2.11 Преговори чрез съобщения

Сайтът може да предложи на съпътника възможност да предложи и подарил на собственика на автомобил всяко допълнително плащане чрез услугата за обмен на съобщения за пътуване (допълнителното плащане"). Това допълнително плащане е предназначено да позволи споделяне на разходите, възникнали чрез специално искане, направено от съпътника и приемани от собственика на автомобил, като например отклонение.

Това допълнително плащане е платено в полен размер на собственика на автомобил заедно с участието в разходите по време на пътуването.

Размерът на допълнителното плащане е строго регулиран и ограничен от BlaBlaCar, за да се осигури, че споделяне на автомобили остава некомерционна и неторговска дейност по разделяне на разходите, в съответствие с тези условия. Ако собственикът на автомобил приема един или повече допълнителни платежа(та), това може да има ефекта на намаляване на броя на седалките, предложени на същото пътуване.

Като собственик на автомобил, признавате и се съгласявате, че добавянето на допълнителното плащане, комбинирано с участието в разходите, не генерира никакъв печалба за вас за пътуването. Плащането на допълнителното плащане ще бъде извършено чрез сайта при условията за плащане, установени в тези условия.

В случай на неуспех да се спазят допълнителни разходи, установени от BlaBlaCar и условията, ще бъдете предмет на мерките, споменати в раздел 5.2, включително суспендиране на вашия потребителски акаунт.

3. ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ

3.1 Членовете могат да получат достъп до услугите на сайта на собствен риск и на собствено съждение, преди да влезе в никакви аранжирания с други членове чрез сайта. BlaBlaCar няма да бъде отговорен и отговорен за никакви действия или неправомерности на членовете, нито никакво нарушение на условията, представления или гаранции от членовете. BlaBlaCar изрично отказва и всякаква отговорност и отговорност, която произтича из използването на сайта.

3.2 BlaBlaCar изрично отказва никакви гаранции или представления (експресна или подразбирана) по отношение на пътувания, точност, надеждност и пълнота на информацията, предоставена от членовете, или съдържанието (включително деталите за пътуването и участието в разходите) на сайта. Докато BlaBlaCar ще предприеме мерки за избягване на неточности в съдържанието на сайта, всички съдържание и информация се предоставят на база където е и както е, без гаранция на никакъв вид. BlaBlaCar не подразбиращо или експресно подкрепя или препоръчва никой от членовете, които използват услуги от сайта.

3.3 BlaBlaCar не е страна към никакъв договор между собственика на автомобил и съпътника и няма да бъде отговорен на собственика на автомобил или съпътника, освен ако загубата или щетата, която произтича, не възникнат поради небрежност на BlaBlaCar.

3.4 BlaBlaCar няма да бъде отговорен за никаква загуба или щета, която произтича в резултат на:

Невярна, подвеждаща, неточна или непълна информация, предоставена от член;

Отмяна на пътуване от собственика на автомобил или съпътника;

Какъвто и да е неуспех на плащане на участието в разходите (за безплатна услуга без резервиране);

Всяка измама, измамна представяне или нарушение на дължност или нарушение на което и да е от тези условия от собственика на автомобил или съпътника преди, по време или след пътуване.

BlaBlaCar няма да бъде отговорен на никой член за никаква бизнес, финансова или икономическа загуба или за никаква последователна или косвена загуба като загубена репутация, загубена сделка, загубена печалба, загубена очаквана спестяване или загубена възможност, които произтичат в резултат на услугите, които предоставя BlaBlaCar (независимо дали е пострадала или възникнала в резултат на небрежност на BlaBlaCar или по друг начин), с изключение на случаи на измама, умишлено скриване или кража.

Отговорност на BlaBlaCar към някой член за всички загуби по отношение на какъвто и да е пътуване е ограничена до сумата BGN 1,000/- (българския лева хиляда само).

BlaBlaCar няма да бъде отговорен на никой член по отношение на какъвто и да е пътуване, освен ако BlaBlaCar е уведомен за иск, свързан с това пътуване, в рамките на 3 месеца от завършването на пътуването

S обзир че собственици на автомобили са длъжни да держат валидна застраховка, за да покрие пътуване и с учет, че BlaBlaCar услугата е ограничена до поставяне на собственици на автомобили и съпътници в контакт едни с други и не могат да надзирават никакво пътуване, членовете приемат, че ограничения на отговорност на BlaBlaCar, установени по-горе, са разумни.

4. ОТГОВОРНОСТ И ОСОБОЖДЕНИЕ

4.1 Членовете ще обезщетят и ще задържат безопасен BlaBlaCar, неговите дъщерни дружества, свързани и техните съответни служители, директори, агенти и служители, от всеки иск или заявка, или действия, включително разумни адвокатски хонорари, направени от никоя трета страна или наказание, наложено поради или произтичащо от вашето нарушение на тези условия или всеки документ, включен по препратка, или вашето нарушение на никакъв закон, правила, разпоредби или права на трета страна.

4.2 Членовете освобождават BlaBlaCar и/или неговите дъщерни дружества и/или никой от неговите служители и представители от всеки разход, щета, отговорност или другите последствия на всеки от действията/неправомерностите на членовете и по-специално отказ от всеки иск или заявки, които те могат да имат по отношение на това по никакъв закон, договор или по друг начин.

5. ОБЩИ УСЛОВИЯ

5.1 Отношение

Никакво аранжиране между членовете и BlaBlaCar не трябва да съдържат или да се счита за съдържане на агенция, партньорство, съвместно предприятие или подобно между членовете и BlaBlaCar.

5.2 Суспендиране или оттегляне на достъп до сайта

В случай че не спазите все или някои от условията, признавате и приемате, че BlaBlaCar може по всяко време, без предишно известие, прекъсне или суспендира, временно или постоянно, всички или част от услугата или вашия достъп до сайта (включително по-специално вашия потребителски акаунт).

5.3 Интелектуална собственост

Форматът и съдържанието, включени на сайта, като текст, графики, логота, икон на бутон, изображения, звукови клипове, цифрови изтегляния, компилации на данни и софтуер, е собственост на BlaBlaCar, неговите дъщерни дружества или его доставчици на съдържание и е защитена от България и международни закони за авторските права, правата на авторите и правата на база данни.

Всички права са запазени по отношение на никаква регистрирана и нерегистрирана търговска марка (независимо дали е собственост или лицензирана до BlaBlaCar), която се появява на сайта.

Сайтът или никаква част на сайта не могат да бъдат възпроизвеждани, дублирани, копирани, продадени, препродадени, посещения или по друг начин експлоатирани за никакъв търговски цел без експресна писмена съгласие от BlaBlaCar. Никоя личност не е овластена да систематично извлече и/или преизползва части от съдържанието на сайта без експресна писмена съгласие от BlaBlaCar. По-специално, използване на извличане на данни, роботи или подобни инструменти за събиране и извличане на данни, за извличане (независимо дали веднъж или много пъти) за преизползване на който и да е значителен част на този сайт е строго забранен.

5.4 Съдържание на сайта, предоставено от членовете

Чрез показване на съдържание на този сайт, членовете изрично отпускат лиценз на BlaBlaCar да показват съдържанието и да го използват за никакви други бизнес цели.

Членовете на този сайт бяха изрично помолени да не публикуват никакво клеветническо, подвеждащо или обидно съдържание или никакво съдържание, което нарушава правата на чужда интелектуална собственост (например авторско право). Всяко такова съдържание, което противоречи на политиката на BlaBlaCar и BlaBlaCar не приема отговорност по отношение на такъв съдържание, и членът, отговорен, ще бъде лично отговорен за никаква щета или друга отговорност, която произтича и се съгласява да обезщети BlaBlaCar по отношение на никаква отговорност, която може да страда в резултат на такъв съдържание. Въпреки това, веднага щом BlaBlaCar узнае за нарушаващо съдържание, BlaBlaCar трябва да направи всичко възможно, за да премахне такова съдържание от сайта колкото е възможно скоро.

5.5 Партньорски сайтове

BlaBlaCar си запазва правото да възпроизведе всякаква информация, която се появява на сайта или на партньорските сайтове.

По-специално, реклами, публикувани на един от сайтовете, поддържани или съ-поддържани от BlaBlaCar, могат да бъдат възпроизвеждани на други сайтове, поддържани или съ-поддържани от BlaBlaCar или трети страни.

6. ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ

Тези условия ще бъдат управлявани от законодателството на България и всякакви спорове, възникнали по отношение на тези условия, ще бъдат предмет на юрисдикцията на съдилищата на София.